Canción más pegajosa del día: Kill Me Kiss Me - HANGRY & ANGRYCanción del día #2: Season's - bis
Ya sé que ya había escrito, pero es relamente necesario volver a escribir. La canción del día hasta el momento era CROSS GAME de alice nine, pero... ¡¡SEASON'S DE BIS ME GANÓ!! Tienen bien merecido su puesto en canción del día #2.
Les dejo la traducción y el link del video en youtube para que se animen a verlo.
TRADUCCIÓN DE JYUI.
Bis - Season's
Las lágrimas también algún día
se volverán preciosos recuerdos.
No olvides esta voz ni este sonido que son
la razón de que las lágrimas cayeran.
Imaginaba un buen futuro desbordante de sueños y esperanza,
aunque sin darte cuenta el tiempo corría,
sin notar que eso estaba más olvidado.
Aquella noche tus lágrimas caían,
por las desbordantes palabras que caían en ti, escapaste.
Esa cosa al principio sólo era un recuerdo aterrador...
Doloroso... aterrador... sólo aparentando
con otras palabras que no herían.
Siempre... en cualquier lugar... por las mentiras en mí...
solo... a veces llevándolo
Con estilo caminamos por nuestros propios caminos.
La distancia nos separaba.
Para escapar abandonamos el pasado.
Juntos mirábamos el paisaje,
aunque aquella vez había algo diferente
que nunca, nunca cambiaría.
Por los recuerdos que me diste "gracias."
Desde aqué día es la tercera vez que el invierno nos visita...
Aquella vez estabas en la fragancia del viento...
Las estaciones pasaban en el tiempo.
Los sentimientos se acumulaban y escondían en el pecho.
Comparado a cuando estabas... ahora...
de lo que me arrepiento es
que no podré decir esas palabras
hasta el día en que te alcance.
Estos sentimientos gritaban resonando por doquier.
Las lágrimas también algún día
se volverán preciosos recuerdos.
No olvides esta voz ni este sonido que son
la razón de que las lágrimas cayeran.
Juntos mirábamos el paisaje,
aunque aquella vez había algo diferente
que nunca, nunca cambiaría
los recuerdos que me diste.
Siempre lloro con la música.
Lleno de recuerdos de las cuatro estaciones.
Siempre lloro con la música.
Lleno de recuerdos de las cuatro estaciones.
Siempre lloro con la música.
Lleno de recuerdos de las cuatro estaciones
que compartimos...
0 comentarios:
Publicar un comentario